Le parcours de Gagumber et Memenpu en tant que marqueurs connaît un début difficile en raison des chamailleries entre le père et la fille. Memenpu s’entête à vouloir être indépendante et à être une « grande fille », tandis que Gagumber lui dit qu’elle doit l’écouter parce que c’est lui la grande fille. Finalement, ils décident de la première grande destination à atteindre, ce qui les rapproche un peu plus de l’endroit rêvé par Memenpu : Jolly-Jolly.
Sakugan suit les aventures de Gagumber et Memenpu, un père et une fille qui explorent l’inconnu dans les souterrains. Il s’agit d’une série de science-fiction de Satelight, adaptée du roman Sakugan Labyrinth Marker de Nekotarō Inui.
Recap Sakugan Episode 3 : Cerveaux et cœurs
Gagumber et Memenpu travaillent maintenant comme marqueurs. Alors qu’ils examinent la carte et la route à prendre, ils sont en désaccord car ils ont des décisions opposées sur le chemin qu’ils doivent emprunter. Gagumber dit qu’ils devraient prendre une route plus sûre, celle qui est déjà marquée de manière appropriée sur la carte – mais Memenpu dit le contraire et veut trouver un raccourci en utilisant la carte qu’elle a reçue d’Urorop. Après être arrivés à un camp de base, un tremblement de terre inhabituellement long se produit. Gagumber comprend que ce n’est pas une bonne nouvelle et dit à Memenpu de se reposer car ils ne vont pas rester longtemps dans ce camp. Memenpu, toujours énervée contre son père, refuse d’écouter.
Un kaiju arrive et les attaque. Gagumber essaie de distraire le monstre et demande si Memenpu va bien. Memenpu, qui était derrière le kaiju, décide de sauter en bas par les fissures formées par le tremblement de terre, croyant qu’il y a une autre route à prendre en bas. Elle explore l’endroit par elle-même mais prend peur lorsqu’elle rencontre des ossements de marqueurs perdus et de nombreux monstres. Pour se cacher des monstres, elle entre dans un conteneur fermé. Elle se souvient qu’elle croit être une adulte grâce à son intelligence et à son indépendance. Mais à ce moment-là, elle est faible et fatiguée – ce qui lui fait admettre qu’elle a besoin de son père. Gagumber arrive à point nommé, ouvre le conteneur et la sauve de ces monstres. Tous deux réussissent à s’échapper de la caverne, mais ils sont arrêtés par un personnage mystérieux qui semble avoir des intentions suspectes.
Quand sort l’épisode 4 de Sakugan ?
Date de sortie
L’épisode 4 de Sakugan sortira le jeudi 28 octobre 2021.
Heure de sortie de Sakugan Episode 4
L’épisode 4 de Sakugan sortira au Japon à 23h30 (JST). Crunchyroll diffusera l’épisode aux heures suivantes :
- Heure du Pacifique : 7h30 PT
- Heure centrale : 9 h 30 CT
- Heure de l’Est : 10h30 ET
- Heure britannique : 15h30 BST
- Heure Française : 16h30
Où regarder Sakugan Episode 4 ?
Outre Crunchyroll, Sakugan est également disponible en streaming sur VRV.